San Diego
- Dr. Masoud P. 23-Dec-99
BA DOWROOD, ... we talked about " Roastam's letter to his brother",
where can I find it.
Kindest Regards,
P.
--
Dear Dr. P.
Dorood bar shoma. The story for which your are searching; is in
Chapter 50 (Dastan Yazdgerd), Section 2 (Goftar: Tâkhtan
Sa'd vaghâs be Iran va jang Rostam).
Hope this help you find
the correct segment of the story you are searching for. Since
I do not know which version of Shahnameh you posses, I can
not refer you to the exact page. If you still did not find
it, email me and I will point you to the right verse. Few
of the more popular verses (based on Asian Institute's edition)
of Section 2 are:
036 Gonahkâr-tar dar zamâneh manam - Azira gereftâr
âharmanam
037 Ke in khaneh az pâdeshahi tohist - na hengâm pirouzi
o farahist
044 darigh in sar o taj o in dâd o takht - darigh in bozorgi
o in far o bakht
088 cho bâ takh menbar barâbar konand - hameh nam
Boubakr o Omar konand
098 piyâdeh shavad mardom jangjooy - savâr ank lâf
ârad o goft o gouy
105 az iran; vaz tork; vaz tâziyân - nejâdi
padid âyad andar miyân
106 na dehghân, na tork o na tâzi bovad - sokhanhâ
be kerdâr bâzi bovad
112 ziyân-e kasân az pey-e soud khish - bejooyand
o din andar ârand pish
Mehr Afzoon
Farjaam KeyKhosrow Dr. Mohamad Jafar Mahjoob
فرجام کار کیخسرو از نگاه دکتر محجوب در کتاب آفرین فردوسی
پادشاهی کیانیان. جنگ با افراسیاب. نگران خودبینی. اندرز پهلوانان. اندوه زال. کیخسرو جاودان
Karnaame-ye Dr. Jalil Doostkhaah
کارنامه ی دکتر جلیل دوستخواه
Khoda dar Negaah Ferdowsi
Part 01, 02,
03, 04,
05, 06,
07, 08,
09
خدا در نگاه فردوسی. پژوهش از شیوا
Shahnameh Composition
سرایش شاهنامه: مصراع افزوده، آهنگ گفتار، ایجاز، تحریف، گفتگو، توصیف، سجا، صدا، پاکی بیان، قافیه، ردیف، منابع و زبان شاهنامه
Ferdowsi's viewpoint
بازنگری آز، داد، دانش، خرد، کوشش، مهر، نام، تدبیر و تنگدستی از دیدگاه فردوسی
Ferdowsi's
Life 635 to 980 Mohamad AminRiyahi
با فردوسی از سال 635 تا 980 میلادی